產品概述 Product Overview

JPS 系列消防軟管卷盤是室內固定式消防設施，具有操作簡單、機動性靈活男女老少均可使用等優點。是商場、賓館、倉庫及住宅等場所消防首選設施。

The JPS series fire hose reel is an indoor fixed fire-fighting facility that has the advantages of simple operation, flexible mobility, and can be used by people of all ages and genders. It is the preferred fire protection facility for shopping malls, hotels, warehouses, and residential areas.

使用說明 Instruction for use

1. 火災發生時，迅速拉開箱門 ( 或打碎玻璃 )，拉出消防軟管打開進水閥，開啟噴槍的閥門對準火焰根部滅火。
2 使用后將噴槍放置在地上，開啟噴槍的閥門使軟管內存留水流盡后收緊卷盤軟管、使卷盤復位。

1.When a fire occurs, quickly open the box door (or break the glass), pull out the fire hose, open the inlet valve, and open the valve of the spray gun to aim at the root of the flame to extinguish the fire.
2.After use, place the spray gun on the ground, open the valve of the spray gun to let the water flow in the hose run out, then tighten the reel hose and reset the reel.

產品參數 Product Parameters